Le rapport de synthèse du colloque international, « Coopération Canada-Haïti en contexte d’intégration régionale », est en ligne :
http://www.er.uqam.ca/nobel/ieim/IMG/pdf/Canada-Haiti_Raportsynt.pdf
http://www.er.uqam.ca/nobel/ieim/IMG/pdf/Canada-Haiti_Raportsynt.pdf