TABLE DES MATIERES
Copie de la lettre transmettant le rapport du CPT………………………………………………………………. 5
I. INTRODUCTION……………………………………………………………………………………………………. 7
A. Dates de la visite et composition de la délégation ………………………………………………………… 7
B. Contexte de la visite et établissements visités………………………………………………………………. 7
C. Consultations et coopération ……………………………………………………………………………………… 8
II. CONSTATATIONS FAITES DURANT LA VISITE ET MESURES PRÉCONISÉES. 11
A. Centre pénitentiaire de Rémire-Montjoly…………………………………………………………………. 11
1. Remarques préliminaires…………………………………………………………………………………….11
2. Mauvais traitements ………………………………………………………………………………………….. 13
3. Conditions de détention ……………………………………………………………………………………..15
a. conditions matérielles ………………………………………………………………………………..15
b. programme d’activités………………………………………………………………………………..17
4. Prise en charge sanitaire des détenus …………………………………………………………………… 19
a. soins somatiques ……………………………………………………………………………………….19
b. soins psychiatriques…………………………………………………………………………………..21
5. Autres questions……………………………………………………………………………………………….. 23
B. Etablissements pour personnes retenues en vertu de la législation
relative à l’entrée et au séjour des étrangers……………………………………………………………… 27
1. Remarques préliminaires…………………………………………………………………………………….27
2. Mauvais traitements ………………………………………………………………………………………….. 28
3. Conditions de rétention ……………………………………………………………………………………… 28
4. Services médicaux…………………………………………………………………………………………….. 30
5. Garanties fondamentales dans le contexte de la rétention ………………………………………. 31
6. Autres questions……………………………………………………………………………………………….. 33
C. Etablissements des forces de l’ordre …………………………………………………………………………. 35
1. Mauvais traitements ………………………………………………………………………………………….. 35
2. Conditions de détention ……………………………………………………………………………………..36
3. Garanties fondamentales en matière de garde à vue ………………………………………………. 39
ANNEXE :
LISTE DES RECOMMANDATIONS, COMMENTAIRES
ET DEMANDES D’INFORMATIONS DU CPT ………………………………………………………. 43